Ruff Bootsreisen unterstützt die Klimaschutzaktion "plant for the planet" - helfen Sie mit jeder Buchung mit:

Für jede Buchung bei Ruff Bootsreisen spenden wir 5 Euro - dafür wird die Schülerintitiative "plant for the planet" 5 Bäume pflanzen. Auf diese Weise entstehen mit Ihrer Hilfe neue Waldflächen, die der Luft das umweltschädliche Kohlendioxid entziehen und auf lange Frist für eine Klimaverbesserung sorgen. Den Auftakt für diese Aktion haben wir schon gemacht und vorab 100 Euro für die Baumpflanzaktion eingesetzt. Mehr Informationen entnehmen Sie bitte diesem Flyer.





Seit 1994 gibt es die Agentur Ruff Bootsreisen. Bei uns werden Sie individuell und persönlich beraten.
Wir werden alles tun, um das optimale Boot und die richtige Bootstour für Sie zu finden.





Genießen Sie Urlaub auf dem Wasser mit einer Hausbootreise - Als Spezialagentur, für Bootsvermietung, bieten wir Ihnen die idealen Hausboote für Ihre Reisen - Hausbootsurlaub, das etwas andere Erlebnis!



Wir bieten Ihnen eine kompetente und freundliche Beratung wenn es um Urlaub auf dem Wasser geht. Wir sind die Bootsvermietung für Hausboote, Hausbooturlaub und Hausbootreisen. Erfüllen Sie sich in den Ferien auf dem Wasser einen Traum und machen eine führerscheinfreie Bootsreise oder in einem Wochenendkurs den Sportbootführerschein für Binnengewässer.

Auf den Treidelwegen des Canal de Bourgogne
Eine Reise in die Vergangenheit – dort gibt es noch handgekurbelte Schleusen, verträumte kleine Städtchen, Kultur pur (z.B. die Klosteranlage von Fontenay)

Canal de Bourgogne
Der Canal de Bourgogne verbindet die Seine mit der Saône und wurde ab 1775 gebaut. Die Wasserscheide zwischen der Seine und der Rhone befindet sich in der Gegend, die Sie befahren. Das ist übrigens bei Pouilly im 3km langen Tunnel (la voûte – das Gewölbe genannt) in dem der Wasserfluß von der Seine zur Rhone wechselt.

Die Strecke von Montbard bis Dijon können Sie per Rad erkunden – mit dem Boot hätten Sie sehr viele Schleusen zu passieren, deshalb wird diese Strecke selten mit dem Boot zurückgelegt. Beachten Sie auf der Fahrt dieses beeindruckende Bauwerk mit den handgekurbelten Schleusen mit dem Tunnel und der Schleusentreppe nach Veneray les Laumes.

Sie können diese Strecke mit dem Fahrrad völlig entspannt genießen?
Die Radreise dauert 8 Tage/7 Nächte und ist eine ideale Ergänzung zu einer Bootsreise im Burgund oder an der Saône.

Infos zur Strecke
Organisierte Radtour ohne Begleitung, tägliche Strecken zwischen 20 und 52 km, Höhenunterschied 80 – 375 m,Treidelweg und kleine Landstraßen, die ganze Strecke ist sehr gut als Radweg geeignet.
Die Unterkünfte sind ausgesuchte *** Hotels oder "Chambre d`hôtes 3 épis" (Privatzimmer) – die Qualität des Zimmers und der Verpflegung ist garantiert.

Preise pro Person im Doppelzimmer:	670 Euro für 8 Tage/7 Nächte 10% Rabatt für eine 3. Person, die das gleiche Zimmer teilt.
Einzelzimmerzuschlag:	160 Euro
Gepäcktransport Aufpreis für Einzelreisende:	50 Euro
Fahrradmiete für 6 Tage:	70 Euro, Zusatztag: 10 Euro

Im Preis enthaltene Leistungen:

• Übernachtung mit Halbpension (außer einer Nacht in Dijon dort gibt es nur Übernachtung mit Frühstück)
• Gepäcktransport, Rücktransport von Dijon nach Montbard
• Technische und logistische Unterstützung während der gesamten Radtour

Reisezeit April bis Oktober:
Im Juli kann an den ungeraden Tagen gestartet werden, im August an den geraden Tagen, in den anderen Monaten an jedem gewünschten Tag.

Abendessen und Übernachtung in einem ausgewählten 3 Sterne-Hotel


Rundtour 33 km Höhenunterschied 200 m – Heute haben Sie die Wahl zwischen 2 Möglichkeiten: Entweder Sie besuchen die Abbaye von Fontenay (eines der ältesten Zisterzienser Klöster das 1118 vom heiligen Bernhard selbst gegründet) oder die Grande Forge de Buffon (ein neoklassizistischer „Industriebau“ mit einem Hochofen aus 1768 rund 40 Jahre vor der Erfindung der Dampfmaschine). Auf dieser Strecke erreichen Sie von Montbard aus den Ort Buffon, der malerisch auf einem Hügel liegt. Dort können Sie einen riesigen Park – umgeben von den überresten des Schlosses der Duc de Bourgogne – besuchen. Später machen Sie Bekanntschaft mit dem Canal de Bourgogne, der auf der ganzen Strecke Ihr Führer sein wird. Abendessen und Übernachtung im 3 Sterne-Hotel in Montbard.


Etappe mit 49 km und 510 m Höhenunterschied ca. 4 1/2 Stunden geschätzte Fahrtzeit. Zu Beginn der Etappe werden Sie einige Zeit am Canal de Bourgogne auf dem Treidelweg an schönen blumengeschmückten Schleusen entlang fahren. Zwei sehr malerische, mittelalterliche Städte werden Sie heute passieren: Semur-en-Auxois und der Endpunkt der Strecke Flavigny-sur Ozerain. Eine schöne hügelige Landschaft mit grünen Wiesen auf denen die weißen Charolais Rinder grasen – es erinnert fast an die schöne Landschaft in Südengland. Abends essen Sie im Restaurant und übernachten in einem Chambre d’hôtes – ein Privatzimmer mit Charme im Herzen der mittelalterlichen Stadt von Flavigny sur Ozerain.


Entweder Sie machen einen Ausflug von 32 km mit einem Höhenunterschied von 375 m und eine geschätzte Fahrtzeit von 2 Stunden 45 Minuten oder Sie bleiben und erkunden das schöne Städtchen. Ganz in der Nähe in Alesia ist das berühmte Schlachtfeld auf dem Julius Cäsar gegen Vercingetorix kämpfte – dort können Sie das berühmte Denkmal von Vercingetorix und ein archäologisches Museum besuchen. Außerdem ist das sehr interessante Wasserschloß Chateau de Bussy aus dem 14.Jahrhundert in der Nähe. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.
Abendessen und Übernachtung im Chambre d’hôtes in Flavigny.


Eine Etappe mit 53 km einem Höhenunterschied von 175 m und einer geschätzten Fahrtzeit von 4 Stunden und 15 Minuten. Von Flavigny aus fahren Sie zum Canal de Bourgogne auf dessen Treidelweg Sie den ganzen Tag entlang fahren. Es steigt langsam und Sie kommen nach Pouilly-an Auxois dort gibt es einen 3333m langen Tunnel – das ist ein „gigantisches“ Bauwerk, das man mit einem Führer besichtigen kann. Abendessen und Übernachtung in einem Chambre und Table d`hôtes direkt am Kanal.


Rundtour mit 22,5 km mit einem Höhenunterschied von 315 m und eine geschätzte Fahrtzeit von 3 Stunden und 15 Minuten. Sehr schöne, hügelige Landschaft – sehr angenehm mit dem Rad zu erkunden. Eine alte römische Straße verbindet 2 majestätische Schlösser. Auf dem Rückweg kommt man noch an dem Lac de Panthier vorbei – den Sie als Abkühlung benutzen können. Abendessen und Übernachtung im gleichen Haus am Kanal wie die Nacht vorher.


Eine Etappe mit 51 km und nur 80 m Höhenunterschied. Geschätzte Dauer 4 Stunden und 15 Minuten. Das wird die längste Etappe der Radtour sein dafür ist sie aber einfach und flach. Sie fahren am Treidelweg entlang und passieren das malerische Tal der Ouche. Die schönen, kleinen Orte entlang des Kanals werden Ihnen bestimmt gefallen. Übernachtung in einem 2 ** Hotel im Zentrum von Dijon Abendessen ist an diesem Abend nicht inbegriffen (Sie werden aber bestimmt ein schönes Lokal im Stadtzentrum finden)

Die täglichen Etappen sind mehr für Menschen, die das Burgund entlang des Canal de Bourgogne entdecken wollen und weniger für sportlich orientierte Radfahrer. Ihr Gepäck wird von einer Unterkunft zur anderen gebracht. Sie erhalten ein "livret de route" - dort sind die Etappen sehr detailliert beschrieben – es begleitet Sie auf der gesamten Radtour. Safrantours sichert Ihnen zu, dass Sie während der Radtour bei Bedarf eine logistische und technische Unterstützung haben. Während des Aufenthaltes wechseln Sie jeden 2. Tag die Unterkunft, das erlaubt Ihnen die Umgebung zu erforschen oder sich auszuruhen.
Nach folgenden Kriterien wurden die Unterkünfte für Sie ausgesucht: Atmosphäre, Empfang, Architektur und Umgebung.
Bis auf den letzten Abend in Dijon ist Halbpension im Preis enthalten.

Den gesamten Text im PDF-Format finden Sie hier.